Karpacki
img

Spoločne podporujeme regionálne dedičstvo

Príjemca: Obec Ustrzyki Dolne

Slovenský partner: Mesto Giraltovce

Termín realizácie: 01.07.2017-30.06.2018

Realizovaná hodnota projektu: 81 135,74 € , vrátane spolufinancovania ERDF: 68 965,38 € ,

Spoločným menovateľom partnerov projektu je geografická poloha a množstvo turistických a prírodných hodnôt. Navyše Poľsko a Slovensko spája spoločná slovanská, karpatská tradícia a práve v tomto aspekte hľadajú obe partnerské mestá svoju šancu na úspech. Vhodná, rozsiahla propagácia umožnila zvýšiť záujem v oboch regiónoch. Aktivity projektu boli zamerané na propagáciu regiónov Ustrzyki Dolne (Poľsko) a Giraltoviec (Slovensko) na fóre európskych krajín vytvorením nových kanálov na distribúciu turistických informácií a propagácie, a tým rozšíriť okruh potenciálnych príjemcov turistická ponuka oboch regiónov.

Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:

  • Účasť predstaviteľov obcí Ustrzyki Dolne a Giraltovce na veľtrhoch cestovného ruchu . V dôsledku potreby spoločnej propagácie kultúrneho a prírodného dedičstva sa delegácia obce Ustrzyki Dolne a mesta Giraltovce zúčastnila prestížneho veľtrhu cestovného ruchu v Osle - REISELIVS MESSEN a v Bruseli SALON DES VACANCES. Spoločná propagácia bola možná vďaka rovnakému kultúrnemu a prírodnému pôvodu, ktorý vyplýva z geografickej polohy týchto dvoch partnerských miest na línii Karpát. Počas veľtrhu sa premietali propagačné filmy prezentujúce regióny, ich prírodný potenciál a kultúrne dedičstvo. Účasť na veľtrhu bola najhodnotnejším marketingovým nástrojom, čo potvrdzuje aj návštevnosť. Celkom 42 360 ľudí navštívilo veľtrh Reiselivsmessen v Osle, zatiaľ čo veľtrh v Bruseli - asi 105 620 potenciálnych turistov so záujmom o poľsko-slovenské pohraničie.
  • Organizácia poľsko-slovenského propagačného pikniku v Ustrzyki Dolne v parku pri Dębami . Súčasťou propagačného podujatia bola prezentácia dobrej remeselnej zručnosti spriatelených regiónov a regionálnych potravín. Na spríjemnenie a spestrenie pikniku boli angažované poľsko-slovenské kapely, ktoré vystúpili na pódiu Ustrzyki. Podujatie prispelo k propagácii kultúrneho dedičstva oboch partnerov. Bola to tiež skvelá príležitosť prelomiť jazykové a kultúrne bariéry.
  • Propagácia , ktorá obsahovala zaujímavé publikácie, ktoré boli následne preložené do dvoch jazykov (angličtina a slovenčina) a slúžili ako bezplatný propagačný príspevok v rámci projektu na veľtrhu cestovného ruchu. Vďaka realizácii projektu takéto publikácie: bohato ilustrovaný propagačný album, "wydzieranki" s mapou mesta a obce, turistický sprievodca po obci Ustrzyki Dolne a iné.
  • Organizácia Športového dňa v Giraltovciach za účasti zástupcov partnerských miest Ustrzyki Dolne a Giraltovce. Podujatia sa zúčastnili stredoškoláci z oboch miest, ktorí súťažili v dvoch disciplínach: vo futbale chlapcov a vo volejbale dievčat. Podujatia sa zúčastnili štyri futbalové družstvá (ZŠ Giraltovce, SOŠ Giraltovce, SOŠ Giraltovce, ZŠ Ustrzyki Dolne) a 3 volejbalové družstvá (SŠ Giraltovce, SOŠ Ustrzyki Dolne, ZŠ Giraltovce).

Sfinansowano przez Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego ze środków Programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich na lata 2018 – 2030