Karpacki

Polonia - Ukrajina Zakarpatsko - nové otvorenie

NEIGHBOURHOOD PL BY UA LOGO v2

Projekt „Polonia – Ukrajina Zakarpatsko – nové otvorenie“ realizovaný v období od augusta 2007 do júna 2008, spolufinancovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu susedstva Poľsko – Bielorusko – Ukrajina INTERREG III A / Tacis CBC 2004-2006.

Účel projektu

Cieľom projektu je umožniť dlhodobú poľsko-ukrajinskú spoluprácu v rámci štruktúr Medziregionálneho zväzu Karpatský euroregión a zapojiť nových aktérov do spomínanej spolupráce. Predpokladom udržania udržateľnosti činnosti v poľsko-ukrajinskom pohraničí v podkarpatskej zóne je presné vymedzenie ich polí. To sa má dosiahnuť vytvorením a implementáciou poľsko-ukrajinskej stratégie pre spoluprácu euroregionálnych združení na roky 2007-2015. Táto stratégia je nástrojom na implementáciu dvoch zastrešujúcich dokumentov: Spoločnej poľsko-ukrajinskej stratégie pre cezhraničnú spoluprácu (Lubelskie, Podkarpackie, Wołyńskie, Ľvov 2005-2015) a Stratégie rozvoja Podkarpatského vojvodstva na roky 2007-2013. Sila tohto dokumentu bude teda spočívať v jeho striktnej komplementárnosti s inými, už implementovanými, strategickými a plánovacími dokumentmi. Navyše, čo je dôležité, má byť mierne upravený a prijatý všetkými ostatnými subjektmi patriacimi do Medziregionálneho združenia Karpatského euroregiónu.

V rámci projektu sa plánuje vytvorenie vhodného strategického dokumentu, sprievodných sektorových materiálov, definovanie princípov monitorovania a hodnotenia stratégie, čo má zaručiť jej reálnu implementáciu a prisúdiť jej (priorizovať) činnosť v oblasti poľského jazyka. -Ukrajinská spolupráca, ktorú realizujú jednotliví členovia euroregiónu. Projekt tiež propaguje projekt (konferencie, publikácie, webová stránka) a jeho hlavný produkt – samotnú stratégiu. Po jeho príprave bude prijatý euroregionálnymi štruktúrami v Poľsku a na Ukrajine a všetkými členmi na použitie a implementáciu. Propagácia stratégie a princípov jej implementácie bude posilnená sériou šiestich školení (päť v Poľsku a jeden na Ukrajine), ktoré sa okrem iného týkajú možnosti financovania spoločného poľsko-ukrajinského učiteľa aj v rokoch 2007-2013. ako právne a organizačné aspekty poľsko-ukrajinskej spolupráce.

Spojovacím prvkom projektu bude Observatórium cezhraničnej spolupráce (OWT), vytvorené v rámci Združenia Karpatského euroregiónu Poľsko, ako efektívny nástroj zodpovedný za: zber, rozvoj a zdieľanie komplexných informácií v štyroch oblastiach: skúsenosti a aktuálny stav spolupráce, databáza subjektov participujúcich a záujemcov o spoluprácu, metodika spolupráce a zdroje jej financovania. Po ukončení projektu bude OWT zodpovedný za implementáciu a šírenie stratégie vyvinutej v rámci projektu a za výskum merania ako súčasť procesu monitorovania.

Vplyv projektu

  • Umožnenie dlhodobej poľsko-ukrajinskej spolupráce v rámci štruktúr Medziregionálneho zväzu Karpatský euroregión
  • Začlenenie nových aktérov do poľsko-ukrajinskej spolupráce do štruktúr Medziregionálneho zväzu Karpatský euroregión
  • Uľahčenie uplatňovania a implementácie projektov so silným cezhraničným efektom, najmä projektov financovaných z fondov EÚ
  • Aktivizácia Medziregionálnej únie Karpatského euroregiónu v rokoch 2007-2013
  • Profesionalizácia pracovníkov poľských a ukrajinských inštitúcií zapojených do spolupráce typu CBC.

Cieľové skupiny

Oblasť vplyvu projektu pokrýva celé územie poľskej a ukrajinskej časti Karpatského euroregiónu: spolu je to 74 586 km2, na oboch stranách hranice obýva 8 557 760 ľudí. Je to takmer polovica územia celého euroregiónu a takmer 60 % jeho obyvateľov. Obyvateľstvo euroregiónu je nepriamou cieľovou skupinou - všetci potenciálni zainteresovaní aktéri projektu sú priami - inštitúcie a organizácie, ktoré majú záujem o implementáciu stratégie, konajúce pre verejné blaho v uvedenej oblasti a voči karpatskej komunite: vláda a miestna správa na oboch strany hranice, mimovládne organizácie, kultúrne inštitúcie, organizácie ekonomické, výskumné a vývojové jednotky ako aj univerzity a univerzity, inštitúcie zodpovedné za ochranu životného prostredia. Odhaduje sa, že po 1 roku bude stratégia implementovaná na územiach pod ich kontrolou 50 samosprávnymi jednotkami na poľskej strane a regionálnymi a okresnými správami na ukrajinskej strane. Cieľovou skupinou projektu sú aj inštitúcie delegujúce svojich zamestnancov alebo spolupracujúce osoby na školenia organizované v rámci projektu.

Aktéri pracujúci pre miestne a nadmiestne komunity budú inštitucionálnymi členmi oboch častí euroregiónu. Očakáva sa, že do implementácie stratégie sa zapojí približne 35 subjektov z Poľska aj Ukrajiny.

Partneri projektu

  • Združenie Karpatského euroregiónu Poľsko - Žiadateľ
  • Európske centrum pre cezhraničné iniciatívy v Lubline – národný partner
  • Ukrajinská kancelária Karpatského euroregiónu v Užhorode – zahraničný partner

V rámci projektu sa uskutočnilo 6 školení :

  • 29. február 2008 - Stalowa Wola
  • 16.04.2008 - Sanok
  • 17. apríla 2008 - Krosno
  • 17. apríla 2008 - Jaroslaw
  • 18. apríla 2008 - Rzeszów
  • 28. mája 2008 - Ľvov

Sfinansowano przez Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego ze środków Programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich na lata 2018 – 2030